TERMS AND CONDITIONS OF USE

Updated on :

1. Purpose

The purpose of these General Terms and Conditions of Use (hereinafter the “EULA“) is to define the terms and conditions of access to and use of the Internet site accessible at the address “https://residencesetudiantesbordeaux.com” (hereinafter the “Site”), published and operated by EQT REAL ESTATE II INVESTMENTS S.à.r.l., a Luxembourg company with its registered office at 51 A, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B229183 (hereinafter referred to as “EQT”).

Access to and use of the Site EULA.

2. Access and Availability

Access to the Site and use of its content and functionalities are subject to the present Terms and Conditions. By accessing, browsing and using the functionalities of the Site, you signify your unreserved acceptance of the provisions described below.

Access to and use of the Site is free of charge and does not require registration.

EQT undertakes, within the framework of an obligation of means, to provide access to the Site in compliance with these EULA and to act with diligence by implementing, within reasonable limits, measures to remedy any malfunction brought to its attention. You acknowledge and accept that EQT may be obliged to interrupt access to the Site in order to carry out technical or maintenance work, whatever the origin or cause, without this giving rise to any liability on the part of EQT. Insofar as possible, EQT will inform you on the Site’s home page as soon as possible, and will use all reasonable means to reduce the period of Site unavailability.

3. Intellectual property

The entire content of the Site (in particular the architecture and tree structure, texts, graphics, images, videos, photos and other content appearing or available on the Site), and more generally all the elements making up the Site, are protected by intellectual property law and are the exclusive property of EQT and/or have been regularly licensed to EQT.

In this respect, you undertake, without this list being limitative, not to use, reproduce, represent, distribute, adapt or more generally exploit the contents of the Site, without the prior written authorization of EQT.

Any use, reproduction, representation, distribution, adaptation or, more generally, exploitation of the contents of the Site or of the contents by any process whatsoever and on any medium whatsoever, without the express prior authorization of EQT shall constitute an infringement punishable under the French Intellectual Property Code.

4. Brands

The trademarks appearing on the Site are registered and protected trademarks belonging to EQT and/or have been regularly licensed to EQT. Any reproduction or use of these trademarks without the express prior authorization of EQT constitutes an infringement punishable under the French Intellectual Property Code.

5. No Warranty and Limitation of Liability

EQT makes every effort to ensure that the information accessible via the Site is accurate and up-to-date. However, EQT cannot guarantee that this information is complete, accurate and up-to-date. Furthermore, no warranty, express or implied, is provided by EQT concerning all or part of the content of the Site.

EQT cannot be held liable for any direct or indirect damage, whatever the cause, resulting from access to or use of the Site. EQT accepts no liability whatsoever, in particular for errors or omissions in the content displayed, for the temporary or permanent unavailability of the Site, or for the consequences of using the information or content available on the Site.

The Site may contain hypertext links to third-party websites, which are independently operated by other entities. EQT cannot be held responsible for the content, commercial practices, conditions of use or sale of these third-party Internet sites. You are invited to consult the terms of use specific to these sites.

In particular, any information that you may be asked to provide in a form or questionnaire accessible via these links, in particular information relating to your identity or an expression of interest, is not covered by these EULA. They are governed exclusively by the general terms of use and privacy policy of the third-party website concerned, in particular the “www.twenty-campus.com” website published by SERGIC RESIDENCES SERVICES. EQT declines all responsibility in this respect, which you expressly acknowledge and accept.

6. Data

No personal data is collected or processed on the Site. For more information on the nature and duration of cookies, and on how to manage or object to their storage, please consult the Cookie Policy.

7. Modification of the EULA

EQT reserves the right to modify these EULA at any time. The applicable version is that in force on the date of the user’s visit.

8. Divisibility

If any of the stipulations of the EULA are held to be null and void or invalid and declared as such in application of a law, regulation or following a final decision of a competent court, this stipulation will be deemed unwritten, without altering the validity of the other stipulations, and will be replaced by a valid stipulation of equivalent effect, which the parties undertake to negotiate in good faith.

9. Applicable Law and Jurisdiction

These EULA are governed by French law. Any dispute relating to their interpretation or execution shall fall within the exclusive jurisdiction of the French courts.

10. Update date

04/07/2025